Prevod od "uma grana" do Srpski


Kako koristiti "uma grana" u rečenicama:

Uma grana preta investida nesses jogos, Noel.
Više za aparate za snimanje. Puno novca je uloženo u ove igre, Noel.
Só estou tentando ganhar uma grana.
Hej, ja se samo trudim da posteno zaradim dolar.
Resolvi ganhar uma grana sozinho, e alguém me entregou.
Аха. Хтео сам нешто да зарадим са стране и неко вам је дојавио.
Ganhar uma grana desses marujos voltando pra casa.
Zaradiæu na mornarima koji se vraæaju kuæama.
De onde eu ia tirar uma grana daquelas?
Где бих ја могао да нађем толики новац?
Acho que ele foi embora, aposto uma grana.
Mislim da je otišao, èoveèe. Ne bih se kladio na to.
Ao chegarmos em LA, vamos depená-lo, faturar uma grana e queimá-lo.
Kada stignemo L.A., skinuæemo ih, Zaraditi par dolara i muèiti ih.
Entre você e aquele inútil do Duke... ele prometeu a Jimmy uma grana preta.
Izmeðu tebe i Djuka, on je Džimiju obeæao najbolju svotu.
Só estou tentando juntar uma grana para ter um futuro de sucesso.
Poèeti svoj život i osigurati uspješnu buduænost.
O cara com uma garra, ele me deve uma grana.
Unutra je momak sa šapom koji mi duguje novac.
Ei, mãe, pensando bem, você pode nos emprestar uma grana?
Мама, кад боље размислим можеш ли нам дати још нешто новца?
Posso juntar uma grana... e você pode fugir para tão longe... que nem o Dedos poderia te achar.
Mogu da sakupim neki novac i možeš pobeæi tamo gde te ni Fingers neæe naæi
Ou você descola uma grana, ou umas bebidas, ou vai é pra cadeia.
Nabavi novac i alkohol ili ideš u zatvor.
Eles foram um clube social por décadas, até que um grupo de nerds ricos entrou e investiu uma grana, construiu a casa, e fizeram um novo regulamento.
Били су социјални клуб деценијама док није упала група богатих штребера и убацила мало новац унутра, изградила кућу, направила устав.
Olha, eu estava quebrada, e ele me pagou uma grana alta.
Bila sam švorc. Dao mi je puno para.
Quando voltarmos, vou queimar aquela fantasia porque vamos faturar uma grana preta.
Kada se vratimo, spaliæu onaj kostim dolara jer æemo napraviti blesavu lovu! Nije dobro.
Você pode ganhar uma grana com isso.
Mogao bi da zaradis nešto novca.
Oscar Prado estava nessa atrás de uma grana preta.
Oscar Prado je bio kod Freeboa zbog velike love.
Agora está bravo... porque ela foi esperta e pegou uma grana antes de você largá-la?
A sada si Ijut... što je bila pametna da ti potroši nešto love pre nego što si je šutnuo?
Ela chegou até mim, como você disse, e me ofereceu uma grana para te trair.
Što se dogodilo? Došla mi je upravo kako si i rekao. I ponudila mi brdo love da prièam iza tvojih leða.
Quer ganhar uma grana com isso?
Želiš da zaradiš neki novac na tome?
Quando não estiver sendo perseguido no Bronx tentando ganhar uma grana, vou ficar mais alerta.
Kad ne bivam juren van prokletog Bronx-a pokusavajuæi da ti namjestim neki dobar novac, Bit æu malo više u pripravnosti.
Daí estava pensando se me emprestaria uma grana.
Zanimalo me možeš li posuditi koju škudu?
Tudo que precisamos é de uma grana pra distribuir.
Znaš, sve što nam treba je malo novca, rašireno po mjestima.
Posso te dar o Guthrie, se entrar com uma grana.
Evo kako æemo. Ja æu da ti dam Gatrija, ako ti uletiš neki keš.
Vou roubar uma grana da minha mãe.
Idem da maznem nešto love od keve.
Está a fim de uma grana extra?
Šta kažeš da zaradiš neku ekstra lovu?
Tenho uma grana guardada que ela não sabe.
Imam nešto para što sam sakrio da ona ne zna.
Eu recebi uma grana de um negócio antigo, e pensei que poderia gastar um pouco por aí.
Imala sam lovu od starog poslovnog aranžmana, i mislila sam malo da podijelim.
Quer dizer que a mãe e o pai investiram uma grana no 3º, e agora, tá fora do programa também?
Roditelji potroše toliko na treæe dijete, a sad je i on izbaèen?
Não há um cassino, apostador, ou agiota de Vegas a Nova York a quem o velho não deva uma grana preta.
Nema kazina, kladionièara, ni zelenaša, od Vegasa do Njujorka, gde se tvoj otac nije zadužio do guše.
Assim, investimos uma grana preta para garantir a continuidade de Jump Street.
Sad je ova jedinica uložila mnogo novca da se održe tajne operacije.
Dá para receber uma grana executando algum nome da lista.
Izaberi nekog sa te liste i oni æe te staviti na platni spisak.
Sou um empresário respeitável, tentando ganhar uma grana honesta.
Ja sam ugledan biznismen koji pošteno zaraðuje.
Sim, às vezes vende drogas para... uns amigos pra descolar uma grana extra.
Da, ponekad prodaje drogu prijateljima, da malo zaradi.
Soube que encontrou uma grana hoje.
Čuo sam da si dobio nešto para danas.
Sei lá, se você quisesse fazer uma grana rápida, uma abdução por poltergeist não é uma má ideia.
Ako želiš da zaradiš malo para na brzinu, Otmica od strane poltergeista nije loša ideja.
Então uma grana para o café.
Onda mi daj pare za kafu.
Usamos ele nuns trampos e faturamos uma grana.
Koristiæemo ga za neke šeme, napraviæemo pravu lovu sa njim.
Nós arranjamos um encontro com o bispo e uma grana, e isso é o melhor que poderiam esperar.
Uz malo love, to je bilo nabolje èemu bi se mogli nadati.
Eu só queria ganhar uma grana rápida.
Samo sam morao doæi do brze love.
Só disse que é coisa grande, e que o tem lá dentro vale uma grana!"
"Rekla je da je skroz legitimno i da, šta god bilo unutra, mora biti dobro."
Sei que esses cartões pareceram um jeito fácil... de tirar uma grana daquele idiota e dar uma lição nele.
Sigurno te bejzbol kartice deluju kao prilika za brzu zaradu. Idiota si nauèio lekciju.
Uma vez perguntei a uma banda que abria meu show se eles queriam descer do palco para o publico e passar o chapéu pra pegar uma grana extra para eles, algo que eu fiz muito.
Pitala sam jednom bend koji mi je bio predgrupa da li hoće da puste šešir kroz publiku da zarade još koji dinar, kao što sam ja često radila.
1.513307094574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?